Monday, September 26जापानबारे सबै कुरा

भाषा

जागिरका लागि अन्तवार्तामा सोध्न सकिने प्रश्नहरु
जानकारी, भाषा

जागिरका लागि अन्तवार्तामा सोध्न सकिने प्रश्नहरु

जापानमा पढाई सकेर कम्पनीमा काम गर्नका लागि लिइने अन्तवार्तामा कसरी प्रस्तुत हुने, के–के तयारी गर्ने, कस्तो ड्रेस लगाउने, रिरेकिस्यो कसरी तयार पार्ने लगायतका धेरै विषयहरुमा यसअघिका लेखहरुमा समेत हामीले धेरै जानकारी लेखिसकेका छौं । आजको जानकारी भने कामका लागि अन्तवार्तामा सोध्न सकिने सम्भावित प्रश्नावलीका नमूना प्रस्तुत गरेका छौं । आशा छ यो जानकारी तपाईका लागि उपयोगी हुनेछ । 1.自己紹介をお願いします。(जीको स्योउखाइ वो ओनेगाइसिमास ) - तपाईको बारेमा भन्नुहोस् । 2.ご自身の強み・弱み(得意なこと/苦手な事・ 長所/短所)をお聞かせください。(गो जिसिन् नो चुयोमी•योवामी (तोकुइ ना कोतो/निगाते ना कोतो • च्योउस्यो/तान्स्यो) वो ओकिकासेकुदासाइ) - तपाईको राम्रो पोइन्ट र नराम्रो पोइन्ट भन्नुहोस् । 3.仕事で大切だと思うことは?(सिगोतो दे ताइसेचु दा तो ओमोउ कोतोवा ?)- काममा महत्वपूर्ण लाग्ने चीज के हो ? 4.どんな瞬間で仕事へのやりがいや喜びを感じますか?(द...
जापानी  भाषा सिक्दा हुने तीन ठूला गल्ती
जानकारी, भाषा

जापानी भाषा सिक्दा हुने तीन ठूला गल्ती

जापानी पढ्न निकै कठिन हुन्छ र यसमा माष्टर बन्ने कुरा त करीब करीब असम्भव नै छ । यो कुरा हामीले धेरै पटक सुनिसकेका छौं । जापानी भाषा आफ्नो राष्ट्रिय भाषा नहुनेहरुले कसरी संवाद गर्छन् ?यहाँ आधा जापानी, जापानीसँग विवाहित वा थुप्रै वर्ष जापान बसिसकेर पनि जापानी भाषा नआउने थुप्रै विदेशीहरु छन् । तीनलाई बेशिक भाषा पनि नआउने हुन सक्छ । विदेशी भाषाको सिकाईमा धेरै तत्वहरुले महत्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरेका हुन्छन् । आजको लेखमा जापानी भाषा सिक्न संघर्षरत विद्यार्थीले गर्ने तीन प्रमुख गल्तीका बारेमा जानकारी दिने प्रयास गरिएको छ । १. अनुवाद विद्यार्थीहरु भाषा सिक्नुको प्रमुख लक्ष्य विर्सिएर जानी नजानी अनुवादक बन्छन् । पहिला उनीहरु आफूले भन्न चाहेको कुरा सोच्छन् र अनुबाद गर्छन। हरेक शब्द उनीहरु अनुवाद गर्नतिर लाग्छन् । शुरुमा यो अनुवाद प्रणाली विर्सिएर आफूले सिकेका वाक्य र शब्दको ...
कन्भिनियन्स स्टोरमा प्रयोग हुने वाक्यांशहरु
भाषा

कन्भिनियन्स स्टोरमा प्रयोग हुने वाक्यांशहरु

आजको लेखमा जापानको कन्भिनियन्स स्टोर (कन्बिनी) मा सामान किन्न जाँदा जान्नैपर्ने केही वाक्यांशहरुबारे जानकारी दिन गइरहेका छौं । जापानमा नयाँ हुनुहुन्छ वा जापानी भाषा सिक्दै हुनुहुन्छ भने यि वाक्यांशहरु तपाईलाई अवश्यपनि फलदायी हुनेछन् । १. いらっしゃいませ。 – इरास्स्याइमासे (स्वागत छ।) २. こちらを温めますか? – कोचिरा वो आतातामेमास्का ? (यो तातो गर्दा हुन्छ ?) केही खानेकुरा वा सुप र स्न्याक आइटमका लागि कर्मचारीले खानेकुरा तताउनु पर्छ कि भनेर सोध्न यो वाक्यांशको प्रयोग गर्छन् । जापानी स्टोरहरु सम्पूर्ण सुविधाका लागि हुन् । त्यहाँ भएका उच्च तापमानका माइक्रोवेभमा २० सेकेण्डमै खानेकुरा तताउने व्यवस्था छ । ३. お弁当温めますか? – ओबेन्तोउ आतातामेमास्का ? (बेन्तोउ (प्याक गरेर बेच्न राखिएको खाना) तातो गर्दा हुन्छ ?) ४. お箸रスプーンरストローをお付けしますか。 – ओहासीरसुपु(नरसुतोरो(वो ओचुकेसिमास्का ? (चपस्टिकरचम्चारजुस पि...
जापानको कम्पनीमा काम गर्दा प्रयोग गरिने वाक्यांशहरू
भाषा

जापानको कम्पनीमा काम गर्दा प्रयोग गरिने वाक्यांशहरू

जापानी कम्पनीका नयाँ कामदारहरुले ध्यान दिनुपर्ने कुराहरुका बारेमा केही समय अघिनै हामीले जानकारी लेखिसकेका छौं । पढ्नुभएको छैन भने यहाँ क्लिक गरि पढ्न सक्नुहुनेछ । आजको जानकारी जापानी कम्पनीमा काम गर्दा प्रयोग हुने वाक्याशंहरुका सम्बन्धमा छ । जापानी भाषा सिक्दै हुनुहुन्छ भने यो जानकारी पक्कै पनि तपाईका लागि उपयोगी हुन्छ भन्ने अपेक्षा गरेका छौं । अभिवादनको बेलामा おはようございます。 (ओहायोउ गोजाइमास्) - शुभ प्रभात こんにちは。 ( कोन्निचिवा ) - शुभ दिन , नमस्ते お元気ですか? ( ओगेन्की देस्का ? ) - तपाईलाई कस्तो छ ? ありがとうございます。 (आरिगातोउ गोजाइमास्) - धन्यवाद बाहिर जाने बेलामा いってきます。 (इत्ते किमास्) - बाहिर गएर आउँछु । कम्पनीबाट काम सकेर घर फर्कने बेला お先に失礼します。 (ओसाकि नि निसिचुरेइसिमास्) - म पहिला घर गए है । जवाफ - お疲れ様でした おつかれさまでした (ओचुखारेसामादेसिता) - परिश्रम गर्नुभएकोमा, धन्यवाद...
यि हुन् जापानी भाषा सिक्ने पाँच प्रभावकारी तरिका
भाषा

यि हुन् जापानी भाषा सिक्ने पाँच प्रभावकारी तरिका

तपाई हामीमध्ये धेरैलाई लाग्न सक्छ कि खान्जी नहुँदो हो त जापानी भाषा पढ्न र लेख्न निकै सजिलो हुनेथियो । जापानी भाषामा खान्जी किन आवश्यक छ भनेर हामीले केही पहिलेको पोष्टमा लेखिसकेका छौं । पढ्नुभएको छैन भने यहाँ क्लिक गरि पढ्न सक्नुहुन्छ । धेरैको अनुभवका आधारमा भन्ने हो भने जापानी भाषा विश्वका कठिन भाषाहरु मध्येको एक हो । आजको लेख त्यस्ता व्यक्तिहरुलाई काम लाग्छ जसले यो भाषा सिक्न शुरु गरिसकेका छन् । १. जति सकिन्छ त्यति पढ्ने यदि तपाइले जापानी भाषा सिक्न शुरु गरिसक्नु भएको छ र हिरागाना र काताकाना र केही खान्जीहरु पनि आउँछ भने जापानी पढाइका लागि तपाइ योग्य हुुनुहुन्छ । अब केही थोरै थोरै जापानीबाट पढाइ शुरु गर्न सकिन्छ । सबै पाठ्यक्रम संकलन गरेर पढ्न शुरु गर्ने र केही पछि अलि कठिन जापानी लेख रचना पढ्न शुरु गर्न सकिन्छ । जापानी लेखहरु पढ्दा शुरु शुरुमा केही बुझ्न सकिँदैन । त्यसका लागि लेखको...
उपयोगी ३ खान्जी र तिनबाट बन्ने शब्दहरु
भाषा

उपयोगी ३ खान्जी र तिनबाट बन्ने शब्दहरु

खान्जीलाई प्राय हिरागानासँग मिसाएर लेखिन्छ । खान्जी एउटा चिनियाँ अक्षर हो जसलाई जापानी शब्दको स्वरुप जापानीहरुले प्रयोग गर्छन् । कुनै पनि जापानी शब्द खान्जी र हिरागाना दुईवटा तरिकाले लेख्न सकिन्छ जसको अर्थ पनि एउटै हुन्छ । जस्तै खान्जी – 本、हिरागाना – ほん , यो दुईवटा शब्दको अर्थ पनि र उच्चारण पनि एउटै हो । खान्जी पाठ १ – 前 उच्चारण – जेन, माए अर्थ – पहिले यस खान्जीबाट बन्ने शब्दहरु  名前 (नामाए) – नाम 午前 ( गोजेन ) – बिहान 前進 (जेनसिन) – अग्रसर हुनु , प्रगती गर्नु 前日 ( जेनजीचु ) – अघिल्लो दिन 人前 ( हितोमाए ) – सार्वजनिक, मान्छेको अगाडि 前後 ( जेंगो ) – अगाडि र पछाडि , अघि र पछि 事前 ( जिजेन ) –  अगाडिको, पहिलेको 以前 ( इजेन ) –  बितिसकेको , पूर्व 直前 ( च्योकुजेन ) – अलिकति अगाडि 前例 ( जेनरेई ) – अगुवा, अग्रगामी, नमुना 前回 ( जेन्खाइ ) –  पछिल्लो पटक 前者 (जेनस्या)...
रिरेकिस्यो भर्दा प्रयोग हुने शब्दहरुको नेपाली अर्थ
भाषा

रिरेकिस्यो भर्दा प्रयोग हुने शब्दहरुको नेपाली अर्थ

जापानी भाषामा CV लाई 履歴書 'रिरेकिस्यो' भनिन्छ । यदि तपाई जापानमा काम गर्ने सोचमा हुनुहुन्छ भने यो भर्न सिक्नु एकदमै महत्वपूर्ण छ । CV मा तपाईले तपाई को हो ? तपाईको शैक्षिक योग्यता कति सम्म छ ? र तपाईको क्षमता के छ ? भन्ने कुरा प्रष्ट पार्न जरुरी छ । रिरेकिस्यो कसरी भर्ने र के–के लेख्ने भन्नेबारेमा केही पहिलेनै हामीले जानकारी लेखिसकेका थियौं । (लिंक अन्तिममा छ ) आज भने रिरेकिस्यो भर्दा प्रयोग हुने शब्दहरु र नेपालीमा तिनको अर्थबारे जानकारी दिने प्रयास गरेका छौं । यि शब्दहरु रिरेकिस्यो लेख्ने समयमा मात्र नभई अन्य समयमा पनि काम लाग्न सक्छन् । सामान्य जानकारी 記入日(किन्युउबि ) –  लेखिएको मिति 日現在(निचिगेन्जाई) – सोही दिनको मिति 氏名(सिमेई)। – अग्रेजी अक्षरले लेखिएको आफनो नाम लेख्ने ठाँउ ふりがな(फुरीगाना)- जापानी हिरागाना अझरमा आफ्नो नाम लेख्ने ठाँउ 生年月日(सेइनेनगाप्पी) – जन्म मिति 男(ओ...
यि हुन जापानमा बुद्धका १० लोकप्रिय मूर्तिहरु
भाषा

यि हुन जापानमा बुद्धका १० लोकप्रिय मूर्तिहरु

जापानमा बुद्धिजमको शुरुआत सयौं वर्ष अघि भएको भन्ने मान्यता रहँदै आएको छ । जापानमा पनि यसको प्रभाव अत्यन्त परेको छ र यहाँ बुद्धिष्ट मन्दिर र यसलाई पछ्याउने सङ्ख्या थोरै छैन । यस्ता मन्दिरहरु पर्यटकहरुका लागि आकर्षणका केन्द्र पनि हुन । केही समय पहिले नेपाली मूर्तिकारहरुले जापानको कुमामोतोमा बुद्धको बिशाल मूर्ति कुँदिरहेको समाचार निकै चर्चामा थियो । जापानमा रहेका नेपालीहरुवीच पनि फुर्सदको समयमा बुद्धका मूर्तिहरु भएका स्थानाहरुमा घुमघाम तथा दर्शनका लागि जाने चलन छ । आजको लेखमा जापानमा लोकप्रिय १० स्थानहरु जहाँ बुद्धका मूर्ति छन् तिनका बारेमा जानकारी दिने प्रयास गरेका छौं । जानकारी उपयोगी लाग्यो भने सेयर गरिदिनुस् है । 1. Nara Daibutsu , Todaiji Temple, Nara prefecture नारा डाइबुत्सु, जापानको प्रसिद्ध र पुरानो बुद्ध मन्दिर हो । यो नारा प्रिफेक्चरको तोदाइजि टेम्पलमा रहेको छ । यहाँ रहेको ग्रेट ...
बिजुलीको बिलमा के–के लेखिएको हुन्छ ?
जानकारी, भाषा

बिजुलीको बिलमा के–के लेखिएको हुन्छ ?

जापानमा बस्दा बिजुलीको बिल किन धेरै आउँछ र त्यसलाई घटाउन के गर्न सकिन्छ भन्ने बारेमा केही समय पहिलेनै हामीहरुले लेखिसकेकै छौं । त्यो जानकारी पढ्नुभएको छैन भने यहाँ क्लिक गरि पढ्न सक्नुहुन्छ । जापानमा खानेपानी, विजुली, मोवाइल आदिको बिल धरमै आउँछ र तिर्न पनि सजिलो छ । यहाँ रहेका कन्भिनियन्स स्टोरहरुमा लगेर बिल र पैसा दियो भने सजिलै भुक्तानी गर्न सकिन्छ तर सबै कुरा जापानी भाषामा लेखिएको हुने हुँदा आएको बिलमा लेखिएका कुरा भने के–के हुन् र के वापत कति पैसा लागिरहेको छ भन्ने सबैलाई थाहा नहुन पनि सक्छ । आजको पोष्टमा हामी त्यही विषयमा चर्चा गर्दैछौं । धेरै नेपालीहरुको बाहुल्यता रहेको जापानको टोकियो सहित कान्तो क्षेत्रका धेरै स्थानहरुमा बिद्युत सेवा दिंदै आइरहेको तेप्को कम्पनीले जारि गर्ने विलमा के–के विवरणहरु लेखिएको हुन्छ त भन्ने विषयमा चर्चा गर्दैछौं । यो जानकारीले विजुलीको विलबारे केही महत्वपूर...
जापानी भाषामा ‘खान्जी’ किन चाहिन्छ ?
भाषा

जापानी भाषामा ‘खान्जी’ किन चाहिन्छ ?

जापानी भाषामा हिरागाना, कातागाना र खान्जी गरी तीन प्रकारका अक्षरहरू हुन्छन् । जापानी भाषा सिक्न चाहनेहरूले शुरूमा हिरागाना र कातागाना जान्नै पर्ने हुन्छ । हिरागाना, कातागाना र खान्जीको समिश्रणबाट नै शब्द र वाक्य बन्ने गर्दछ । हुन त हिरागाना र कातागाना मात्रै जानेर पनि धेरै कुराहरू पढ्न, लेख्न र बुझ्न सकिन्छ । तर खान्जी अक्षर समावेश नभएको खण्डमा लेखिएको कुरा पढ्न अप्ठेरो हुने कुरा त छँदैछ त्यो भन्दा पनि कतिपय अवस्थामा लेखिएको कुराको अर्थ बुझ्न अप्ठेरो हुन्छ । नेपाली भाषामा (जुन-जून, फुल-फूल, जुवा-जूवा) जस्तै उच्चारण एउटै भए पनि अर्थ भिन्न हुने शब्दहरू जापानी भाषामा पनि हुन्छन् । हिरागानामा मात्रै लेख्ने हाे भने अक्षर र उच्चारण एउटै हुने शब्दहरू छन् । जस्तैः (にほん (日本-二本)、はし (橋-端)、あか (赤-垢) । यी शब्दहरूकाे हिरागानामा लेख्दा र उच्चारण एउटै भए पनि अर्थ भने निकै भिन्न छ । उक्त अवस्थामा प्रयोग ...
जापानमा होटलमा बस्दा काम लाग्ने वाक्याशंहरु
भाषा

जापानमा होटलमा बस्दा काम लाग्ने वाक्याशंहरु

जापानमा हुनुहुन्छ र फुर्सदको समयमा घुमघाम गर्न रुची राख्नुहुन्छ भने घुमघामको समयमा प्रयोग हुने जापानी भाषाका केही वाक्याशंहरुका बारेमा हामीले केही समय पहिले यो ब्लगमा लेखेका थियौ । लामो समय वा केही दिनका लागि बाहिर घुम्न वा अन्य कामले जाँदा होटलमा बस्नुपर्ने हुनसक्छ । सो समयमा प्रयोग हुने केही वाक्याशंका उदाहरणहरु आज प्रस्तुत गर्दैछौं । जापानी भाषा सिकीरहनुभएको छ वा नेपालदेखि घुम्नका लागि जापान आउँदै हुनुहुन्छ भने तपाईका लागि यो उपयोगी जानकारी हुनसक्छ । 1. おすすめのホテルを教えてください。 (ओसुसुमे नो होतेरु वो ओसिएत्ते कुदासाइ ) - कृपया कुनै राम्रो होटल देखाई दिनुहोस् । 2. 予約してあります。 (योयाकु सिते आरिमास ) - मैले बुकिङ गरेको छु । 3. 空いてる部屋ありますか? (आइतेरु हेया आरीमास्का ?) - ख़ाली कोठा छ ? 4. 部屋を最初に見てもいいですか? (हेया वो साइस्यो नि मिते मो इइ देस्का ?) - के म पहिला कोठा हेर्नसक्छु ? 5. 私は3...
जापानमा आपतकालिन अवस्थामा काम लाग्ने शब्द तथा वाक्यांशहरु
भाषा

जापानमा आपतकालिन अवस्थामा काम लाग्ने शब्द तथा वाक्यांशहरु

जापानमा रहँदा विभिन्न प्राकृतिक विपत्तिहरुको सामना गर्नुपर्ने हुनसक्छ । राम्रोसंग जापानी भाषा नजान्नेहरुका लागि आपतकालिन अवस्थामा थप समस्या सिर्जना हुनसक्छ । जापानी भाषा सिक्दै हुनुहुन्छ भने जापानी भाषामा आकस्मिक समयमा प्रयोग हुने यि शब्दहरु थाहा पाइराख्नुभयो भने सहज हुनेछ । ➜ 注意報 ちゅういほう (च्युउइहोउ) - होसियार रहनको लागि सल्लाह स्वरुप दिइने सुचना ➜ 警報 けいほう (केइहोह) - खतराको सुचना ,खतराको संकेत स्वरुप दिइने चेतावनी ➜ 特別警報 とくべつけいほう (तोकुबेचुकेइहोउ) - आकस्मिक खतराको चेतावनी ➜ 暴風雨 ぼうふうう (बोउफुउउ) - हावा-बतास , आँधी-बेरी ➜ 風速 ふうそく (फुउसोकु) - हावाको गति ➜ 余震 よしん (योसिन) - ठुलो भुकम्प गएपछी आउने सानो कम्पन, पराकम्प ➜ 台風 たいふう (ताइफुउ) - हुरीबतास ➜ 津波 つなみ (चुनामी) - सुनामी ➜ 避難 ひなん (हिनान) - प्रकोपबाट बच्नको लागि सुरक्षित ठाँउमा जानु ➜ 避難所 ひ...
यात्रा गर्दा प्रयोग हुने २६ जापानी वाक्यांशहरू
भाषा

यात्रा गर्दा प्रयोग हुने २६ जापानी वाक्यांशहरू

जापानमा हुनुहुन्छ र घुमघाम गर्नमा रुची राख्नुहुन्छ भने यात्राका क्रममा प्रयोगमा आउने यि वाक्याशंहरु तपाईलाई काम लाग्न सक्छन् । त्यसैगरि हवाई यात्राका क्रममा एयरपोर्टमा प्रयोगमा आउने वाक्याशंहरु समेत समावेश छन् । जापानमा हुनुहुन्न र जापानी भाषा सिक्दै हुनुहुन्छ भने पनि यो तपाईलाई काम लाग्ने जानकारी हो । जापानी भाषासंग सम्बन्धित यस्तै अन्य धेरै जानकारीहरु यहाँ क्लिक गरेर पनि पढ्न सक्नुहुनेछ । हेर्नुहोस्, यात्राका क्रममा प्रयोगमा आउने जापानी भाषाका वाक्यांशहरु 1. 切符はどこで買えますか? (किप्पु वा दोको दे खाएमास्का ?) - म कहाँ टिकट खरीद गर्न सक्छु? 2. 先にチケットを買わなければなりませんか? (साकी नि चिकेत्तो वो खावानाकेरेबा नारीमासेनका) -के पहिला टिकट खरीद गर्न आवश्यक छ? 3. 大阪まではいくらですか? (ओसाकामादे वा इकुरा देस्का ?) - ओसाका सम्म कति हो ? 4. 片道ですか、往復ですか? (खातामिची देस्का , ओउफुकु देस्का ?) - जाने मात...